Galatians 2:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vayuda van'wana lava a va ri kona, na vona va tluleriwile hi vukanganyisi bya Petro, Barnaba a kondza a kokiwa na yena hi ku kanganyisa koloku.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vayuda van’wana na vona va hlengeletana na yena; ku fikela laha Barnaba na yena a rhwariweke hi ku nga twanani ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vayuda van'wana lava avali kona, na vona vatluleliwile hi vukanganyisi bza Petrosi, Barnaba akondza akokiwa na yena hi kukanganyisa koloko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Vayuda van'wana a va endla hi ku fihla swin'we na yena; swi tsandza na Barnaba, a tshama a kokiwa hi ku fihla ka vona.