Galatians 2:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a hi pfumelanga na siku na rin'we ku tiveka ehansi ka vona, kambe hi lavile leswaku ntiyiso wa Evhangeli wu hlayiseriwa n'wina swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi n’wi nyike ndhawu hi ku titsongahata, e-e, ku nga ri ku ringana awara; leswaku ntiyiso wa Evhangeli wu ta tshama na n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

ahipfumelanga ni siku ni rin'we kutiveka hansi ka vona, kambe hilavile lesvaku ntiyiso wa Evhangeli wuhlayiseliwa n'wina svinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe a hi pfumelanga ku tiveka ehansi ka vona ni siku ni rin'we, ntiyiso wa Evhangeli wu ta tshamisa eka n'wina wu tiyile.