Galatians 3:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, Nawu a wu ri murisi wa hina ku fikela loko Kriste a tile, leswaku hi ta endliwa lava lulameke hi mhaka ya ku pfumela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi Nawu a wu ri mudyondzisi wa hina wa xikolo ku hi tisa eka Kreste, leswaku hi ta va lava lulameke hi ripfumelo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, Nawu awuli mufambisi wa hina kufikela loko Kriste atile, lesvaku hitayendliwa lavalulameke hi mhaka ya kupfumela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, nawu a wu ri murisi wa hina ku hi yisa ka Kriste, hi ta hlayiwa lava lulameke hi ku pfumela.