Galatians 3:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani, loko mi ri va ka Kriste, swi vula leswaku mi rixaka ra Abrahama, mi vadyandzhaka hikwalaho ka xitshembiso.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko mi ri va Kreste, mi vana va Abrahama ni vadyandzhaka hi ku landza xitshembiso.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani, loko mili va ka Kriste, svihlaya lesvaku mi rixaka ra Abrahamu, mivaji va ndzhaka hikolaho ka xitshembiso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko mi ri va Kriste, hilaha mi nga rixaka ra Abrahama, mi ri vadyandzhaka, hilaha ku tshembisiweke hakona.