Galatians 4:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A swi bihanga ku chivirikelana masiku hinkwawo, loko moya wu ri lowunene, naswona ku nga ri ntsena hi loko ndzi ri na n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe i swinene ku tshama u ri karhi u gingiriteka eka nchumu lowunene, ku nga ri loko ndzi ri na n’wina ntsena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Asvibihanga kutikarhatela van'wana masiku hinkwawu, loko moya wuli lowunene, nasvona kungali ntsena hi loko nili na n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I swinene ku chivirikela swo saseka hi masiku, ku nga ri siku ndzi nga kona eka n'wina ntsena.