Galatians 4:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ú le hansi ka vahlayisi va yena ni valanguteri va ndzhaka ya yena, ku ko ku fika siku leri vekiweke hi tata wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe mi va exikarhi ka vatshila ni valawuri ku fikela nkarhi lowu tatana a wu kunguhateke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
alehansi ka vahlayisi va yena ni valanguteli va rifuwo ra yena, kukondza kufika siku lerivekiweke hi tatana wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe wa ha fumiwa hi valanguteri ni varisi ku ko ku fika nkarhi lowu vekiweke hi tata wa yena.