Galatians 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swi tano na hina: Loko hi nga si kula eMoyeni, a hi ri mahlonga ya mimoya leyi fumaka misava leyi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hilaha ku fanaka, loko ha ha ri vana, a hi ri mahlonga ya swilo swa misava.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svixitanu na hina: Loko hingasikula Moyeni, ahili svikarawa sva mimoya leyifumaka misava leyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A swi ri tano na hina, loko ha ha ri vana, a hi ri ku fumiweni hi timhaka to rhanga ta misava.