Galatians 4:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, vamakwerhu, hina a hi vana va hlonga, kambe hi vana va nsati wa xitekwa la nga riki hlonga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vamakwerhu, a hi vana va hlonga, kambe hi vana lava ntshunxekeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, vamakwerhu, hina ahi vana va xikarawa, kambe hi vana va nsati wa kutekiwa, lweyi angaliki xikarawa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho vamakwerhu, a hi vana va mufuyiwa, kambe hi va loyi a nga fuyiwiki.