Galatians 4:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
leswaku a ta kutsula lava a va ri hansi ka Nawu, ni leswaku hi ta amukela xiyimo xa vana va Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku kutsula lava a va ri ehansi ka Nawu, leswaku hi ta amukela ku va vana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
lesvaku atakutsula lava avali hansi ka Nawu, ni lesvaku hitayamukela xiyimu xa vana va Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku a kutsula lava nga ehansi ka nawu, ni leswaku hi kuma ku amukeriwa.