Galatians 4:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku komba leswaku mi vana va xona, Xikwembu xi cherile Moya wa N'wana wa xona etimbilwini ta hina, wu nga Moya lowu huwelelaka wu ku: “Abba, Tatana!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona leswi mi nga vana, Xikwembu xi rhumele Moya wa N’wana wa xona etimbilwini ta n’wina, xi huwelela xi ku: “Abba, Tatana!

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kukomba lesvaku mi vana va xona, Xikwembu xichelile Moya wa N'wana wa xona timbilwini ta hina, wunga Moya lowuhuwelelaka wuku: “Aba, Tatana!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani leswi mi nga vana, Xikwembu xi rhumile etimbilwini ta n'wina, Moya wa N'wana wa xona, lowu huwelelaka: “Abba,” hileswaku “Tatana!”