Galatians 5:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni ku phahla swikwembu swa hava, ni xiloyiloyi, ni rivengo, ni timholovo, ni vukwele, ni ku kariha, ni ku tirhandza, ni ku avana, ni ku lwetana,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku gandzela swifaniso, vuloyi, rivengo, ku tlhelela endzhaku, ku landzela, vukarhi, ku holova, ku pfukela mfumo, vugwinehi,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

ni kuphahla svikwembu sva hava ni xiloyiloyi ni rivengo ni timholova ni vukwele ni kukariha ni vutirhandzi ni kuyavana ni kulwetana,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni ku khongela swikwembu swahava, ni vungoma, ni ku vengana, ni timholovo ni vukwele, ni ku kariha, ni ku alana ni madzolonga, ni ku avana,