Galatians 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi mihandzu ya Moya i rirhandzu, ni ku tsaka, ni ku rhula, ni ku leha mbilu, ni vunene, ni ku hanana, ni ku tshembeka,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe mihandzu ya Moya i rirhandzu, ntsako, ku rhula, ku lehisa mbilu, ku olova, vunene, ripfumelo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi mihandzu ya Moya i rirhandzu ni kutsaka ni kurhula ni kuleha mbilu ni vunene ni kunyika ni kutshembeka
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe mihandzu ya Moya, i rirhandzu, ni ku tsaka, ni ku rhula, ni ku yingisela, ni ku tsakelana, ni vunene, ni ku tshembeka, ni ku olova, ni ku tikhoma.