Galatians 5:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva eka Kriste Yesu, ku yimba kumbe ku va munhu wo ka a nga yimbanga, a swi vuli nchumu, kambe lexi nga xona i ku pfumela loku tirhaka hi rirhandzu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva eka Yesu Kriste, ku yimba ni ku nga yimbanga a swi pfunanga nchumu; kambe ripfumelo leri tirhaka hi rirhandzu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva ka Yesu Kriste, kuyimba kumbe kuva munhu wokala angayimbanga, asvivuli nchumu, kambe lexinga xona i kupfumela loku kutirhaka hi rirhandzu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva eka Yesu Kriste, ku yimba hambi byi ri vukhuna, a swi pfuni nchumu, kambe ku pfuna ku pfumela loku tirhaka hi rirhandzu.