Galatians 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, minkarhi hinkwayo loko swi koteka, a hi endleleni vanhu hinkwavo leswinene, ngopfu-ngopfu va ndyangu wa lava pfumeleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambiloko hi ri na nkarhi, a hi tiyiseni kahle w vanhu hinkwavo, ngopfu-ngopfu endyangwini wa ripfumelo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, minkama hinkwayu loko svikoteka, ahiyendleleni vanhu hinkwavu lesvinene, ngopfungopfu va njangu wa lavapfumeleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, loko ha ha ri ni nkarhi, a hi endleleni hinkwavo leswinene, kambe ngopfungopfu va yindlu ya ku pfumela.