Galatians 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku rhula ni ku tsetseleriwa a swi ve ehenhla ka hinkwavo lava fambaka hi nawu lowu, ni ka vanhu hinkwavo va Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hinkwavo lava fambaka hi ku landza nawu lowu, ku rhula a ku ve eka vona ni tintswalo ni le ka Israyele wa Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kurhula ni kutsetseleliwa asvive henhla ka hinkwavu lavafambaka hi nawu lowu, ni ka vanhu hinkwavu va Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hinkwavo lava nga ta ya hi nawu wolowo, ku rhula ni ku tsetseleriwa a ku ve ka vona ni ka Israele wa Xikwembu.