Galatians 6:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku sukela sweswi, ndzi nga ha karhatiwi hi munhu, hikuva timbanga leti ndzi nga na tona emirini, i mfungho wa leswaku ndzi hlonga ra Yesu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku sukela sweswi ku nga vi na munhu loyi a ndzi karhataka, hikuva ndzi rhwale swikombiso swa Hosi Yesu emirini wa mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kusukela svosvi, aningahakarhatiwi hi munhu hikuva svivati lesvi ninga na svona mirini, i mfungu wa lesvaku ni xikarawa xa Yesu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsena munhu a nga tshuki a ndzi vavisa mbilu, hikuva emirini wa mina, ndzi ni mirosi ya Hosi Yesu.