Galatians 6:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana ni un'wana a a kambisise ntirho wa yena, ku ri kona laha a nga kotaka ku tidzunisa hi swa yena, ku nga ri hi swa un'wana;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe un’wana ni un’wana a a ringete ntirho wakwe, kutani u ta tsaka hi uled a ri yexe ku nga ri eka un’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mun'wana ni mun'wana aakambisise ntirho wa yena, kuli kona angakotaka kutidzunisa hi sva yena, kungali hi sva mun'wana;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe un'wana ni un'wana a a ringe ntirho lowu nga wa yena, kutani hi kona a nga ta va ni nkarhi wa ku tidzunisa emianakanyweni ya yena, ku nga ri ku tifanisa ni van'wana;