Genesis 1:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi ku: “A ku ve ni timboni etilweni, leti nga ta hambanisa nhlekanhi ni vusiku, ti komba tinguva, ti komba ni masiku ni malembe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Xikwembu xi ku: A ku ve ni mavoni empfhukeni ku hambanisa siku ni vusiku; naswona a ku ve ni swikombiso ni minkarhi ni masiku ni malembe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Xikwembu xi ku: “Swo voninga a swi ve kona empfhukeni wa matilo, swi hambanyisa nhlekanhi ni vusiku, swi va swikombiso swa tinguva, ni masiku ni malembe,