Genesis 1:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xi endla timboni timbirhi leti voningaka swinene, lerikulu ri va ro fuma nhlekanhi, kasi leritsongo ri va ro fuma vusiku. Xikwembu xi endla ni tinyeleti.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi endla mavoni mambirhi lamakulu; ku vonakala lokukulu ku fuma siku, ni ku vonakala lokutsongo ku fuma siku; U tlhele a endla tinyeleti.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi endla swo voninga swimbirhi leswikulu; xo voninga lexikulu ku fuma nhlekanhi, ni xo voninga lexitsongo ku fuma vusiku, xi endla na tona tinyeleti.