Genesis 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi thya ku vonakala xi ku i “Nhlekanhi”, munyama wona xi ku i “Vusiku”. Kutani ku va madyambu, ku tlhela ku va mixo, ri va siku ro sungula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi vitane ku vonakala leswaku i Siku, ni munyama xi vitane Vusiku. Naswona vusiku a byi ri kona naswona a ku ri ni mixo. A ku ri siku ro sungula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi thya ku vonakala nhlekanhi, ni munyama xi ku, i vusiku. Kutani ku va madyambu, ku va nimixo, ri va siku ro rhanga.