Genesis 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Xikwembu xi endla mpfhuka exikarhi ka mati lama nga hansi ni lama nga henhla, xi ma hambanisa ha wona. Kutani swi va tano.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xikwembu xi endle xivandla kutani xi hambanisa mati lama nga ehansi ka xivandla lexi ni mati lama nga ehenhla ka xivandla xexo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu xi endla mpfhuka, xi hambanyisa mati ya le hansi ka mpfhuka, ni mati ya le henhla ka mpfhuka. Kutani swi va tano.