Genesis 1:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi ku: “Mati lama nga hansi ka tilo a ma hlengeletane endhawini yin'we, kutani ku humelela ndhawu leyi omeke.” Hiloko swi va tano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Xikwembu xi ku: “Mati lama nga ehansi ka xibakabaka a ma hlengeletane endhawini yin’we, tiko leri omeke a ri voniwe.” Nakona swi endlekile hi ndlela yoleyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Xikwembu xi ku: “Mati lama nga ehansi ka tilo a ma hlengeletane exivandleni xi ri xin'we, ku va ku humelela laha ku omeke.” Kutani swi va tano.