Genesis 10:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava hi vona vatukulu va Nowa hi ku ya hi mindyangu ya vona ni matiko ya vona. Ematikweni lawa, ku humile vanhu lava hangalakeke emisaveni, endzhaku ka ndhambi ya mati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi leswi switukulwana swa vana va Nowa, ni switukulwana swa vona ni matiko ya vona; naswona hikwalaho matiko ma hambanisiwile ni misava endzhaku ka ndhambi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi tona tinyimba ta vana va Nowa, hi tinxaka ta vona, ematikweni ya vona; matiko lama hangalakeke emisaveni endzhaku ka ndhambi, ya humile eka vona.