Genesis 10:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka vona lava, ku humile vanhu lava hangalakeke ematikweni lama nga etibuweni ta malwandle, hi ku ya hi tinxaka ta vona leti vulavulaka tindzimi to hambana-hambana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva swihlala swa matiko mambe swi avanyisiwe hi matiko ya swona; un’wana ni un’wana hi ririmi ra yena, ni tindlu ta yena, ni matiko ya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku hambanyisiwe xikarhi ka volavo swihlale swa matiko hi matiko ya vona, un'wana ni un'wana hi ririmi ra yena, ni tinyimba ta vona, ematikweni ya vona.