Genesis 12:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Abrama a lava ku nghena etikweni ra Egipta, a byela nsati wa yena Sarayi a ku: “Ndza swi tiva leswaku u mbhuri ya wansati;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ri kusuhi ni ku nghena aEgipta, a ku eka Sarayi nsati wakwe: “Waswivo, ndza swi tiva hikuva u wansati wo saseka ku n’wi languta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a lave ku nghena eEgipta, a byela Sarayi, nsati wa yena, a ku: “Waswivo, ndza swi tiva leswaku u mbhuri ya wansati;