Genesis 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tindhuna tona ti lo na n'wi vona, to ya ti ya n'wi bumabumela eka Faro, kutani Sarayi a tekiwa a yisiwa endlwini ya Faro.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tihosana ta Faro na tona ti n’wi vonile ti n’wi dzunisa emahlweni ka Faro, kutani wansati loyi a yisiwa endlwini ya Faro.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tindhuna ta Faro na tona ti n'wi vona, ti n'wi dzunisa emahlweni ka Faro, kutani nsati loyi, a yisiwa endlwini ya Faro.