Genesis 12:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi ta ku endla tiko lerikulu, ndzi ku katekisa, ndzi kurisa vito ra wena; u ta va xihlovo xa minkateko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku endla tiko lerikulu, ndzi ku katekisa ni ku endla leswaku vito ra wena ri va lerikulu; naswona u ta va ni nkateko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ku endla tiko lerikulu; ndzi ku katekisa, ndzi kurisa vito ra wena, u va xihlovo xa mikateko.