Genesis 12:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta katekisa lava va ku katekisaka, kambe loyi a ku rhuketelaka ndzi ta n'wi rhuketela. Kutani vanhu hinkwavo laha misaveni va ta katekisiwa hikwalaho ka wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta katekisa loyi a ku katekisaka, ndzi ta rhukana loyi a ku rhukana; kutani switukulwana hinkwaswo swa misava swi ta katekisiwa ha wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta katekisa lava nga ta ku katekisa, ndzi rhuketela lava nga ta ku rhuketela, kambe ha wena ku ta katekisiwa tinxaka hinkwato ta misava.”