Genesis 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Abrama a tshama etikweni ra Kanana, kasi Lota yena a ya tshama emitini leyi nga nkoveni, kambe hi kutsongo-tsongo a a tshineta ntsonga wa yena kusuhi na Sodoma,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Abrama a a tshama etikweni ra Kanana, Lota a a tshama emitini ya mananga, a dzima ntsonga wakwe ku ya fika eSodoma.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Abrama a tshama etikweni ra Kanana kambe Lota a tshama emitini ya le rivaleni, a dzime mitsonga ya yena ku fika le Sodoma.