Genesis 13:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta endla leswaku vatukulu va wena va tala ku fana ni ntshuri wa misava, kutani a ku nga vi na munhu loyi a nga ta kota ku va hlaya, hikuva ntshuri wa misava a wu hlayeki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla leswaku vatukulu va wena va fana ni ntshuri wa misava, lerova loko ku ri ni munhu la kotaka ku hlayela ntshuri wa misava, mbewu ya wena yi ta hlayiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta andzisa vatukulu va wena va fana ni ntshuri wa misava; hileswaku loko munhu a nga hlaya ntshuri wa misava, na vona va ta hlayiwa.