Genesis 13:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani ndhawu leyi a va ri eka yona, a yi nga ta kota ku va nyika swakudya swo ringana loko va tshama eka yona va ri vambirhi, naswona a va ri ni swilo swo tala, hikokwalaho a va nga ta tshama endhawini yin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tiko a ri nga enelanga leswaku va tshama swin’we, hikuva rifuwo ra vona a ri tele ngopfu, lerova a va nga swi koti ku tshama swin’we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe tiko a ri nga ringananga leswaku va tshama swin'we.