Genesis 13:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Abrama a ku ka Lota: “Ku nga tshuki ku va ni ku holova exikarhi ka mina na wena, hambi ku ri exikarhi ka varisi va swifuwo swa mina ni varisi va swifuwo swa wena, hikuva hi vanhu van'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Abrama a ku eka Lota: “Ku nga vi na nyimpi exikarhi ka mina na wena ni le xikarhi ka varisi va mina ni varisi va wena; hikuva hi vana va munhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abrama a byela Lota, a ku: “Ku nga tshuki ku humelela dzolonga exikarhi ka mina na wena, ni le xikarhi ka varisi va mina ni varisi va wena, hikuva hi vana va tata un'we.