Genesis 14:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nkova wa Sidimi a wu ri ni makhele-khele lama taleke hi ntinta, kutani tihosi tin'wana ta Sodoma na Gomora ti wela eka wona loko ti ri karhi ti tsutsuma; leti poneke tona ti tsutsumerile etintshaveni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzilakana wa Sidimi a wu tele hi migodi ya ndzhope; tihosi ta Sodoma na Gomora ti baleka ti wela kona; kutani lava saleke va balekela entshaveni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kasi rivala ra Sidimi a ri tele swihlovo swa nhlaka; kutani tihosi ta Sodoma na Gomora ti tsutsuma, ti wela kona, kambe leti poneke ti tsutsumela entshaveni.