Genesis 14:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a kombelela Abrama minkateko a ku: “Abrama a a katekisiwe hi Xikwembu-xa-le-henhla-henhla, xona muendli wa tilo ni misava;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A n’wi katekisa, a ku: “Onge Abrama a nga katekisiwa hi Xikwembu lexi tlakukeke ngopfu, hosi ya matilo ni misava!”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a katekisa Abrama, a ku: “A ku katekisiwe Abrama hi Xikwembu xa le henhlahenhla, n'wini wa tilo ni misava;