Genesis 14:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Abrama a hlamula hosi ya Sodoma a ku ka yona: “Ndzi hlambanyile emahlweni ka HOSI Xikwembu-xa-le-henhla-henhla, xona muendli wa tilo ni misava,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Abrama a byela hosi ya Sodoma a ku: “Ndzi tlakusile voko ra mina eka Yehovha, Xikwembu lexi nge Henhla-henhla, Hosi ya matilo ni misava;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Abrama a hlamula hosi ya Sodoma, a ku: “Ndzi tlakuse voko eka Yehovha, Xikwembu xa le henhlahenhla, n'wini wa tilo ni misava, ndzi ri: