Genesis 14:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vu-14, Kedoro-Lawomere ni tihosi leti a ti yima na yena, va hlula muti wa Refayimi le Axiteroti-Karnayimi, ni muti wa Suzimi eHamu, ni muti wa Emini eXave-Kiriyatayimi,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lembe ra vukhume-mune Kedoro-Lawomere ni tihosi leti a ti ri na yena va ta va hlula Varefayimi va Axiteroti-Karnayimi ni va ka Xuximi Hamu ni va-Emimi va byevula-Kriyatayimi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi lembe ra khume na mune, ku ta Kedoro-Lawomere, ni tihosi leti ngi ti ri na yena, va hlula Varefayimi eAxiteroti-Karnayimi, ni va Zuzimi eHamu, ni va Emimi eXave-Kiriyatayimi,