Genesis 15:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe mina ndzi ta ba tiko leri va nga ta va mahlonga eka rona, kutani va ta huma kona va fumile swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, vanhu lava va nga ta va tirhela, ndzi ta va avanyisa; kutani endzhaku ka sweswo va ta huma va ri ni swilo leswikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndzi ta avanyisa tiko leri va nga ta fumiwa hi rona, kutani ndzhaku va ta huma kona va fuwe ngopfu.