Genesis 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe vatukulu-xinguwe va wena va ta tlhela va vuya etikweni leri, hikuva sweswi vubihi bya Vaamori a byi si fika emakumu ka byona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe eka xitukulwana xa vumune va ta tlhelela laha, hikuva vuhomboloki bya Vaamori a byi si helela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe erixakeni ra vumune, va ta vuya halenu, hikuva ku homboloka ka Vaamori a ku si tala hi ku ringana.”