Genesis 15:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Abrama: “Hi mina HOSI Xikwembu lexi xi ku humeseke emutini wa Uru etikweni ra Vakalediya, leswaku ndzi ta ku nyika tiko leri ri va ra wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka yena: “Hi mina Yehovha loyi a ku humeseke eUra wa Vakalidiya, leswaku ndzi ku nyika tiko leri leswaku u ri teka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a engeta, a ku: “Hi mina Yehovha, la nga ku humesa eUru wa Kalediya, ku ta ku nyika tiko leri, u ri fuma.”