Genesis 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Xikwembu xi ku ka Abrahama: “Sarayi nsati wa wena a nge he vitaniwi hi vito ra Sarayi, kambe ú ta va Sara.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Xikwembu xi ku eka Abrahama: “Loko ku ri Sarayi nsati wa wena, u nga n’wi vitani Sarayi, kambe vito ra yena ri ta va Sara.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Xikwembu xi ku eka Abrahama: “Loko a ri Sarayi, nsati wa wena, a wu nga ha tshami u n'wi vula hi vito ra Sarayi, kambe vito ra yena u ta va Sara.