Genesis 17:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta endla ntwanano exikarhi ka mina na wena, naswona ndzi ta ku nyika vatukulu lavo tala ngopfu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta endla ntwanano wa mina exikarhi ka mina na n’wina, kutani ndzi ta mi andzisa swinene.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Famba emahlweni ka mina, u va munhu lowo lulama; kutani ndzi ta tiyisa ntwanano exikarhi ka mina na wena, ndzi va ndzi ku andzisa hi ku hundzisisa.”