Genesis 17:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni vavanuna hinkwavo va muti wa yena, ku katsa ni mahlonga lama velekiweke kona kumbe lama nga lo xaviwa hi mali ma huma eka vanhu vambe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna hinkwavo va muti wa yena lava velekiweke endlwini va tlhela va xaviwa hi mali eka munhu loyi a nga n’wi tiviki, va yimbisiwa na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni vavanuna hinkwavo va yindlu ya yena, hambi va ri va tswariwa endlwini, hambi va ri lava xaviweke hi mali eka valuveri, va yimbisiwa swin'we na yena.