Genesis 17:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xi ku ka Abrahama: “Wena ni vatukulu va wena hinkwavo lava nga ta velekiwa, mi fanele ku hlayisa ntwanano wa mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi ku eka Abrahama: Hlayisa ntwanano wa mina, wena ni vatukulu va wena lava taka endzhaku ka wena eka switukulwana swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi engeta xi ku eka Abrahama: “Loko u ri wena, u ta hlayisa ntwanano wa mina, wena ni vatukulu va wena, etinxakeni ta vona.