Genesis 18:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana ninhlekanhi, dyambu ri ri karhi ri hisa, HOSI Xikwembu xi humelela eka Abrahama le ka Minkuhlu ya Mamre, xi n'wi kuma a tshamile enyangweni ya ntsonga wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha Xikwembu xi humelela eka yena etimbaleni ta Mamre, xi tshama enyangweni ya ntsonga ninhlikanhi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a tikombisa eka Abrahama emikuhlwini ya Mamre, a tshamile enyangweni ya ntsonga wa yena ninhlekanhi lowukulu.