Genesis 18:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ku ka Abrahama: “Xana Sara ú hleka yini, a vula leswaku ú hundzeriwile hi nkarhi wa ku kuma n'wana xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka Abrahama: “Ha yini Sara a hlekile, a ku: “Hakunene, ndzi ta veleka n’wana la dyuhaleke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yehovha a ku eka Abrahama: “Xana Sara u hlekela yini loko a ku: ‘Xana ndzi nga kumisa ku yini n'wana ndzi ri xikoxa?’