Genesis 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sara a a chava, kutani a kaneta a ku: “Mina a ndzi hlekanga.” HOSI Xikwembu xi ku: “Wa hemba, u hlekile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sara a landzula, a ku: A ndzi hlekanga; hikuva a a chava. A hlamula a ku: E-e; kambe u hlekile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Sara a kaneta, a ku: “A ndzi hlekanga,” hikuva a a chava. Kutani yena a ku: “Wa hemba, hikuva u hlekile.”