Genesis 18:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi nge emutini ku ni vanhu vo lulama va 50, xana u nga wu herisa, u nga wu tsetseleli, hambiloko ku ri na vanhu lava vo lulama va 50 eka wona xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kumbexana ku ni vanhu vo lulama va 50 emutini; Xana u ta lovisa ndhawu yoleyo, u nga va tsetseleri lavo lulama va makume ntlhanu lava nga eka yona xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kumbe xana va kona lava lulameke va ntlhanu wa makume emutini? Xana u nga wu lovisa kunene, u nga ka u nga wu rivaleri hikwalaho ka lava ntlhanu wa makume lava nga kumeka eka wona xana?