Genesis 19:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi hlamula yi ku: “Hiswona, ndza xi amukela xikombelo xa wena, a ndzi nga wu herisi muti lowu u wu vulaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku eka yena: “Waswivo, na mina ndzi ku tsakisile emhakeni leyi, leswaku a ndzi nge wu lovisi muti lowu u vulavuleke ha wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ku eka yena: “Vona, ndza ku tsetselela ni le mhakeni yeleyo, a ndzi nga mbundzuxi muti lowu u wu vulaka.