Genesis 19:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi herisa miti leyi, ni tindhawu hinkwato ta kwala nkoveni; xi herisa ni vaaki va kona hinkwavo, ni swimila swa tiko ra kona hinkwaro.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A mbundzumuxa miti yoleyo ni nsimu hinkwayo ni vaaki hinkwavo va miti yoleyo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A herisa miti yeleyo ni rivala hinkwaro, ni vaaki hinkwavo va miti, ni timbewu ta misava.