Genesis 19:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Lota a khongotela tintsumi hi matimba ti kondza ti hambuka ti nghena emutini wa yena, a fika a ti lulamisela swakudya, a sweka swinkwa swo-ke-comela, ti dya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a phikelela; va hundzulukela eka yena, va nghena endlwini ya yena; a va lunghiselela swakudya, a va bakela swinkwa leswi nga riki na comela, va dya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Lota a phikelela ngopfu, va ko va hambukela eka yena, va nghena endlwini ya yena; kutani a va lunghisela xilalelo, a sweka xinkwa lexo kala comela, va dya.